BOATINÉ

Las lámparas de la colección Boatiné parecen apetecibles; el azul es azul, el rosa es rosa, el marrón es marrón, el verde es verde y el naranja es naranja, pero el vidrio “es tela”. El diseño de vidrio acolchado y el color juegan con la luz y la nostalgia, la sensación es familiar, su apariencia imita el clásico batín de ir por casa de “boatiné”.

The Boatiné lamps look yummy. Design plays with color, light and nostalgia, the feeling is familiar; the glass texture imitates the classic padded grandma’s dressing gown..The blue is blue, the pink is pink, the brown is brown, the green is green, and the orange is orange, but “the glass, is fabric”.

Collaboration with Vidrio Sorribes www.vidriossorribes.com
Fotography by Nuel Puig.

Este vidrio único, sale del horno de la artesana Sara Sorribes, quien ayudó a Cristina en el desarrollo del producto consiguiendo crear la textura del vidrio deseada. Es ella quien personalmente utiliza la técnica fusing para darle forma a cada una de las caras del cubo que forman las lámparas en el centenario taller fundado por su abuelo en 1920, en Valencia.

This unique glass comes from the furnace of the artisan Sara Sorribes, who has helped Cristina on the product development by achieving the desired glass texture. She is the one that personally uses the fusing technique to shape each of the faces of the cube that make up the lamps in the workshop founded by her grandfather in 1920, in Valencia.